• Rêverie au Piton Maïdo..................Jean-Yves Fontaine

    Rêverie au Piton Maïdo

    Poème libre de vers

     

    Oh brume voile impétueux,

    Tu avances capricieux des hauts du Maïdo

    pour ainsi cacher sa nudité:

    Réunion, que de regards avides de spectacles, veulent te contempler,

    Mais tu veux te dévoiler comme une nouvelle mariée.

     

    En créol

    Moi la entan a lu causé

    Lu la di , Lu veu pu rente son case

    Lu veu ouar ça tou le zour

    Lu ve rest ter la, le tro zoli!

     

    Traduction

    Je l'ai entendu parler

    Il a dit qu'il ne voulait plus rentrer chez lui

    Il veut voir cela tous les jours

    Il veut rester ici, c'est trop beau!

     

    Si on t'avait découverte plus tôt,

    Moïse du Mont Horeb, aurait fait le voeu

    et exigé de recommencer l'exode:

    Traverser Mafate pour les Gorges du Piton des neiges;

    Ici les tables de la loi auraient dû être gravées,

    Réunion, tu es l' île de Dieux.

     

    Monument Valley a tout à t'envier.

    Des siècles durant l'érosion t'a forgée.

    Pour l'éternité son empreinte est gravée.

    Et c'est dans nos coeurs qu'elle s'imprègne alors

    quand vient le moment de t'admirer,

    Réunion, on t'adore.

     

    Elle coiffe la voûte des cieux, et sa robe s'impose majestueuse

    Elle voudrait dominer le monde, pourtant le monde est à ses pieds

    Entends-tu son souffle, toi qui maintenant l'observes?

    Réunion voudrait te dire là-haut du Maïdo, que sur ses sommets elle t'attendait.

     

    Jean-Yves Fontaine

    « La vie préhistoire (Périgord en DORDOGNE).ppsx »10 tueurs de cancer naturels!!!! »
    Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :