• « Le vent. Les nuages… »Yamanoueu No Okura / 山上憶良 (660 – 733) :

    Le vent. Les nuages

     « Le vent. Les nuages… »Yamanoueu No Okura / 山上憶良 (660 – 733) :

         Le vent                        les nuages

                  Vont            d’une rive à l’autre            mais

            Les mots             de mon amour             lointain

                             Ne traversent pas avec eux.

     

    Traduit du japonais par Jacques Roubaud

    In, Revue « Vagabondages, N°77, janv./ Fév./Mars 1990 »

    Association Paris-poète

    Librairie Séguier, 1990

    « : Des cris étouffés..............Benjamin Péret (1899 – 1959) Kumbhalgarh – La Grande Muraille d’Inde »
    Google Bookmarks

  • Commentaires

    1
    kiki
    Dimanche 8 Octobre 2017 à 12:56

    Très beau! Merci

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :